Milton Saldanha: "Velhinhos e jovens na dança"

Milton Saldanha, editor e jornalista responsável pelo Jornal Dance (São Paulo) tem uma longa história de vivência, observação e crítica no âmbito da dança. Seus textos fazem pensar, quebram paradigmas, e em certos casos, nos estapeiam produtivamente.

Este mês tive o prazer de ler seu artigo "Velhinhos e jovens na dança", publicado na página 6 da atual edição do Jornal Falando de Dança (Rio de Janeiro). O texto não deixa de mostrar algo da vida de forma mais ampla, vai além de um salão, e muito delicada e inteligentemente atribui a todos o seu devido valor. 

Entristece saber que tão poucas pessoas neste meio dediquem algum tempo para ler. A leitura transforma, renova, e textos assim são capazes de desafiar pensamentos perigosos que nos assolam por medo ou insegurança, como vários outros escritos por Milton. 

Confira AQUI, página 6.

Dia mundial do escritor

Dizem que hoje é o dia mundial do escritor. Isto me fez refletir sobre várias coisas. Lembro de meu pai, escritor brilhante, falando sobre como este mundo de quem escreve é restrito a poucos que "se entre leem". Sim, ele está certo. No momento em que vivemos e produzimos escrevendo, temos alguma necessidade de avaliar a utilidade e a qualidade do que fazemos até para nos aprimorarmos. Isto, feliz ou infelizmente, precisa ser feito a partir da opinião de outras pessoas, que por sua vez tem o direito de não ler o que não quiserem ler. Entre as que leem, um grupo naturalmente muito seleto e creio eu composto em sua maioria por outros escritores, deseja-se que encontrem-se as pessoas capacitadas a avaliar o que é escrito de forma isenta.

Quando a questão é científica, não é raro que o escritor seja um solitário pesquisador ou parte de um grupo pequeno, logo, dificilmente alguém outro estaria plenamente habilitado a julgar este trabalho. Aqui desenvolveram-se recursos como os periódicos científicos arbitrados que, com todas as falhas do sistema, diminuem este problema. Em outros âmbitos tudo é ainda mais complicado.

Vivemos em um país que não valoriza leitura, portanto, a solidão do escritor é acentuada culturalmente por estas terras. As pessoas não estão habituadas a ler. Os profissionais também não estão. Muito do que já se produziu em conhecimento, leva tempo para chegar a uma aplicação por falta de leitura. E o escritor continua assistindo e escrevendo...

Depois das redes sociais pudemos apreciar como a falta de leitura é assustadora. As postagens mais apreciadas e viralizadas são visuais. Aquilo que precisa ser lido atinge pouca gente. Postagens de links vindos de blogs tem mais "curtições" nas redes sociais do que número de acessos ao blog. E o escritor continua assistindo e escrevendo...

O tempo vai passando e funcionando como uma peneira. Se no momento atual um texto é disponibilizado, fica ao acesso de um determinado número de pessoas, com o passar dos anos, a quantidade de pessoas que o leem aumenta e então começa uma seleção. O que é útil ou bom é citado, reproduzido (as vezes sem nem citar o autor), usado, o resto... desaparece.

E o escritor continua assistindo e escrevendo...

Quem é você na Dança de Salão?

A Dança de Salão provoca reações misteriosas em nós. Acredito que a maior parte das pessoas não se da conta da extensão de seu poder, da influência sobre nossa autoestima e, naturalmente, sobre nosso comportamento. Cada um a seu modo estabelece um tipo de relação com esta arte.

Alguns, ao conhecê-la assumindo certa desenvoltura, começam a ter da dança algo que de certa forma preenche algum vazio. Outros, desfrutam do gozo da dança em si como um prazer mais íntimo. E ainda existem muitas outras formas de ter a dança em nossas vidas.

Seja como for que estejamos neste cenário, é sempre bom que tenhamos ciência sobre o que acontece conosco, para que possamos estar no controle respeitando o palco, o salão e, especialmente, nosso par.

Abaixo seguem algumas perguntas que tem como única finalidade favorecer uma reflexão, o que pode ajudar na autoconsciência e posicionamento realista diante de si mesmo. Ao ler as perguntas e suas alternativas "a" e "b", pode ocorrer de não haver uma resposta certa, precisa para nosso caso. Então, é bom escolher a alternativa que mais se aproxima do que sentimos. O ideal é ler a pergunta e as alternativas sem responder imediatamente. Será um bom exercício, a cada pergunta, tentar lembrar de situações correlatas que vivemos, dos sentimentos verdadeiros que tivemos em cada uma delas para então responder.




1. Você se considera um dançarino exemplar?

a. (  ) sim
b. (  ) não

2. Quando você dança em um salão, procura notar se alguém está observando sua dança?

a. (  ) sim
b. (  ) não

3. Se ocasionalmente você está em um salão e percebe que alguém está admirando sua dança, você fica mais atento para fazer movimentos bonitos?

a. (  ) sim
b. (  ) não

4. Imagine por um momento a sua melhor dança, na qual você tem o melhor desempenho. Você preferiria desfrutar dela compartilhando com outras pessoas que tenham a oportunidade de vê-la ou preferiria vivê-la com seu par preferido em qualquer lugar?

a. (  ) compartilhar com outras pessoas além do meu par
b. (  ) desfrutá-la com meu par preferido em qualquer lugar

5. Ao longo de uma dança, em um salão, você consegue manter a atenção em seu par durante toda a dança, ou em alguns momentos se distrai com vontade de fazer movimentos apreciáveis?

a. (  ) as vezes me distraio fazendo movimentos que me parecem apreciáveis
b. (  ) mantenho a atenção em meu par durante toda a dança

6. Quando você procura aprender movimentos novos, pensa primeiro em um movimento divertido ou pensa primeiro se o movimento é bonito?

a. (  ) penso primeiro se o movimento é bonito
b. (  ) penso primeiro se meu par ficaria feliz com o movimento novo

7. Caso você adore fazer determinado movimento e seu par preferido o deteste, você deixa de fazer o movimento que você gosta muito para não chatear seu par ou você pensa que seu par também tem que fazer sua parte para você fazer o que gosta?

a. (  ) as vezes faço o que gosto porque acho que meu par preferido pode me entender e respeitar minha vontade, isto é parceria
b. (  ) deixo de fazer o passo que meu par não gosta

8. Se você frequenta o salão e alguém te convida para participar de um espetáculo de dança com coreografias, você:

a. (  ) pensa imediatamente que a pessoa que te convidou considera sua dança muito boa e tende a querer participar porque será uma experiência legal dividir com os outros a sua dança
b. (  ) pensa que vai dedicar um tempo para uma dança que não é sua e prefere agradecer, não aceitar e continuar dedicando seu tempo para curtir seu(s) par(es) preferido(s) no salão

9. Você se imagina, algumas ou várias vezes, dançando para que outras pessoas o vejam e apreciem sua dança?

a. (  ) sim
b. (  ) não

10. Quando você está se preparando para sair, você escolhe uma roupa e um sapato que se destaquem no salão ou prefere se trajar da forma que seu(s) par(es) preferido(s) mais aprecia(m)?

a. (  ) acho que os trajes que se destacam no salão são mais legais, combinam mais com minha dança e me fazem sentir bem
b. (  ) prefiro que meu(s) par(es) preferido(s) gostem da forma como estou

11. Na situação de dançar para outras pessoas que estejam ali para ver sua dança, compartilhando com você ao ver uma arte linda como a Dança de Salão sendo executada por você, o que sente:

a. (  ) fico feliz quando as pessoas me vêem dançando bem
b. (  ) gostaria de mostrar para as pessoas que elas também podem sentir o prazer da dança

12. O que te atrai em seu par preferido:

a. (  ) com meu par preferido minha dança é mais bonita
b. (  ) meu par preferido é quem tem as reações mais gostosas




Para pensar:

SALÃO: 1 a 4 respostas para letra "a": provavelmente você é um dançarino de salão em sua essência, em geral prefere ver a satisfação do seu par a ser reconhecido por dançar bem ou mostrar para outras pessoas os prazeres da dança. O cuidado a tomar é de não esquecer das regras do salão para satisfazer seu par.

ENTRE O SALÃO E O PALCO: 5 a 8 respostas para letra "a": você transita entre os prazeres do salão e os do palco. Gosta de desfrutar de seu par na intimidade, mas também gosta de compartilhar sua dança com outras pessoas que a admirem.

PALCO: 9 a 12 respostas para letra "a": você prefere o palco, é sempre saudável descobrir o que o leva a preferir o palco, e para você vale a pena procurar experiências com apresentações de dança, seja em iniciativas de outras pessoas ou próprias, para explorar este mundo e se entender nele. Quem sabe você se descobre com um grande talento e desenvolve um trabalho que se torna uma referência. O cuidado a tomar, é não desrespeitar ninguém na busca da sensação de se sentir valorizado e reconhecido.

Estas são apenas sugestões e reflexões que naturalmente variam de pessoa para pessoa, não servem como regra absoluta. Mas podem ser um ponto de partida para nos fazer pensar sobre o que somos para nós e para os outros em cada ambiente de dança onde estamos. É um ponto de partida para entender qual o papel da Dança de Salão em nossa vida, como desfrutamos dela, como a usamos, que espaços vazios ela preenche. Sempre é bom estarmos cientes e no controle sobre o que fazemos com esta arte em nossas vidas, para evitarmos a perda de valores que nos são importantes.

Uma vez que estamos conscientes do que sentimos, do que queremos, do que precisamos, podemos assumir o controle sobre o que fazemos e este é o caminho para que todos fiquem bem e possam aproveitar o melhor da dança, seja curtindo os encantos do salão ou as alegrias de se apresentar!

A série sobre a História da Dança de Salão no Brasil do século XIX continua... chegou a vez de Minas Gerais!

A Mimulus CIA de Dança, de Minas Gerais, ocupa hoje seu merecido lugar de destaque no cenário da dança, conquistando com qualidade e encanto os palcos do mundo! O que poucos sabem é que a história desta arte em Minas Gerais não é recente, desde pelo menos o século XVIII faz-se beleza nestas terras de ouro!

Convido quem aprecia uma boa viagem no tempo a acompanhar a série sobre a História da Dança de Salão no Brasil do século XIX, que traz agora um pouco sobre Minas Gerais - saiba mais AQUI.

Esta pesquisa, que toma forma organizada a partir de 2012, é disponibilizada na forma de artigos científicos que vem sendo publicados internacionalmente desde 2013. Confira abaixo a série completa!

E aguardemos os próximos capítulos!

1. História da Dança de Salão no Brasil: Minas Gerais do século XIX. Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires), v. 209. Outubro, 2015. NOVO
2.  História da Dança de Salão no Brasil, recortes do Rio de Janeiro do século XIX. Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires), v. 207. Agosto, 2015. NOVO
3.  História da Dança de Salão no Brasil, Bahia do século XIX. Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires), v. 195. Agosto, 2014.
4.  História da Dança de Salão no Brasil, Maranhão do século XIX. Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires), v. 194. Julho, 2014.
5.  História da Dança de Salão no Brasil: Pernambuco do século XIX. Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires), v. 192. Abril, 2014.
6.  História da Dança de Salão no Brasil: Curitiba e Paraná do século XIX. Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires), v. 188. Janeiro, 2014. 
7.  História da Dança de Salão no Brasil: mestres no Rio de Janeiro do século XIX. Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires), v. 187. Dezembro, 2013. 
8. História da Dança de Salão no Brasil do século XIX e os irmãos Lacombe. Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires), v. 186. Novembro, 2013. 
9. História da Dança de Salão no Brasil: São Paulo, SP do século XIX. Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires), v. 185. Outubro, 2013. 
10.  História da Dança de Salão no Brasil: século XVIII e alguns antecedentes. Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires), v. 184. Setembro, 2013. 

Espetáculos de dança ancorados na Literatura, o papel da plateia

A produção de um espetáculo, aqui me atenho especificamente aos de dança, pode ser inspirada de muitas formas, no cotidiano, em uma pintura, um filme, uma música, uma palavra, uma personalidade... e até no imenso mundo da literatura. A escolha pela inspiração literária merece cuidados específicos, naturalmente, se há algum compromisso com a Arte. E cabe à plateia a atenção sobre a forma como este trabalho é feito, afinal, é ela que molda parte da evolução desta Arte.

Inicialmente, lembremos que, em se tratando de Brasil, o público em geral é formado por leitores superficiais. Os títulos de maior vendagem, quase como regra, são medíocres do ponto de vista literário. Já o público que assiste espetáculos de dança, busca um diferencial cultural e, naturalmente, tem seu papel como crítico desta Arte, para tanto, leitura de qualidade é indispensável. E ler, entendo eu, vai muito além do conteúdo da obra, inclui o regozijo pela forma, pelo desenho da combinação de palavras e sentidos, pela profundidade, pela coerência de um enredo, pelo que está e pelo que se pode imaginar em entrelinhas, pela inteligência da composição, pela harmonia musical das frases, pela compreensão do autor e de seu momento histórico, pela excitação que o mergulho na abstração causa, pelo transporte a outros lugares e tempos, pela mudança que nos provoca... Literatura rasa, não tem este amplo poder, é exploradora barata do conforto intelectualóide e, frequentemente, parte de trajetórias autorais mercenárias, sem qualquer compromisso artístico.

Esta plateia, é potencialmente capaz de fugir da inópia na interpretação de textos porque não pode ser parte da massa que nem mesmo compreende as palavras em suas polissemias, quanto mais metáforas ou significados de frases com alguma elaboração. Uma iniciativa de escrita com conteúdos mais profundos, que exigem do leitor uma compreensão cognitiva sofisticada, mais trabalhosa, apreciação artística da modelagem textual, não terá hordas de seguidores. Autores deste tipo de texto, em geral, não esperam quantidades de leitores em curto espaço de tempo. Mas é este tipo de obra desafiadora do tempo que seduz um diretor de espetáculos de dança cujas inspirações são ávidas pelo que alarga o intelecto. Portanto, de alguma forma, este tipo de obra merece atenção da plateia também.

Boas ancoragens literárias de espetáculos de dança, acontecem a partir do conhecimento em seu sentido mais amplo. Um bom diretor mergulha no autor escolhido e esmiúça sua trajetória, seu objetivo de vida, seu papel político-social. A boa plateia também. Um bom diretor não se contenta com a leitura de um trecho isolado, ou traduzido com erros, não se satisfaz ao fazer as próprias elucubrações e interpretações alienadas do contexto. A boa plateia também não. O bom diretor transita de verdade nas vielas do que o inspira, com conhecimento e imaginação, a conduta pessoal de um autor que escolhe a pobreza bem maquiada para surfar na onda monetária em detrimento da qualidade literária, não o convence. À plateia também não deve convencer. Nesta seara, são insuficientes os autores de autoajuda superficial, que em nada se importam com a delação de sua elementaridade e mediocridade, isto quando não protagonizam tumultos mundiais de plágio tácito.

Felizmente no âmbito profissional contemporâneo brasileiro foram produzidos espetáculos de dança inspirados pela literatura a partir da escolha de autores inquestionáveis, fazendo a diferença para solidez de seu reconhecimento qualitativo amplo, do qual a plateia participa ativamente.

Deborah Colker é exemplo, depois de explorar o cotidiano, a arquitetura, as Artes Plásticas, os esportes, chega à maturidade para criar espetáculos inspirados em autores e suas obras literárias de peso irredutível no cenário mundial. Ao longo de décadas construiu esta maturidade, que não está obrigatoriamente relacionada à qualidade técnica da dança, e encontra-se preparada para a responsabilidade cultural e intelectual imposta por seu enfrentamento. Para ancorar o espetáculo “Tatyana” estreado em 2011,  Deborah escolhe o romance poético, recheado de sonetos, “Eugene Onegin”, um clássico da literatura universal publicado em diferentes edições de jornais entre 1823 e 1831, da autoria de Aleksandr Pushkin, conhecido como pai da literatura russa. 

Fonte: Eugene Onegin

Alexander Pushkin, James E. Falen (Translator)

Este romance inspirou ninguém menos que Tchaikovsky a compor, entre 1877 e 1878, suas “cenas líricas” de mesmo título, conhecidas hoje como sua ópera mais famosa. Sugestivamente, a obra estreada em 1878 inclui valsas que estavam no auge dos salões de dança da época. Onegin de Pushkin não inspirou apenas Tchaikovsky e as numerosas interpretações de sua ópera, esta obra não passou desapercebida pelo cinema, que em 1999 estrelou o filme trazido ao Brasil sob o título “Paixão proibida”, protagonizado por Ralph Fiennes e dirigido por sua irmã Martha Fiennes.

Fonte: “Eugene Onegin” - Photo: Metropolitan Opera

E o mais novo espetáculo de Deborah Colker, “Belle”, de 2014, é ancorado no romance “Belle de Jour”, do escritor argentino Joseph Kessel. A obra, trazida para o cinema no longa-metragem que traz o mesmo nome, em 1967, é protagonizada por Catherine Deneuve e permanece desbravadora até os dias de hoje, um clássico do cinema contemporâneo.

E a autoria de literatura brasileira não ficou apartada dos palcos de dança. A Companhia de Dança GEDA de Porto Alegre, por exemplo, apresentou em 2014 o espetáculo “Não me toque estou cheia de lágrimas – Sensações de Clarice Lispector”, que ganhou o concurso cultural promovido pelo Ministério da Cultura, intitulado Copa 2014.

Todos, espetáculos com registros evidentes das fundamentações de estudo profundo da literatura de força indelével que o ancora, abrangendo não só uma obra, mas, o significado social, político e temporal de seu autor. É isto que se deseja para espetáculos de Dança de Salão de Projeção, ou Contemporânea, ancorados em literatura.

Por fim, nossa responsabilidade como plateia não é passiva, não é simplesmente pagar o ingresso e aplaudir, é manter o olhar vivo e seletivo, que estimula produtores à busca pela qualidade. Deleitar-se valorizando o encanto de sons, luzes, cores e movimentos bem feitos e de bom gosto sim, mas, quando em tese há uma obra literária como inspiração, precisamos fazer nossa parte, mantendo a atenção para não nos desgarrarmos da tarefa imprescindível de avaliar e conduzir ao aprimoramento. Vale, sempre, primar pelo conhecimento consistente, alimentar o senso crítico e, se há recurso público envolvido a exigência de critério por parte da plateia chega a ser uma questão de cidadania.

Centésima publicação em Dança de Salão!!! Muito a comemorar!

Em 1999, trabalhando em parceria com a colega e amiga Leonor Demário na UFPR, publicamos o que seria o primeiro texto, na área da Dança de Salão, de um elenco que viria a crescer. Depois deste, parti para publicações em congressos, artigos de divulgação, científicos e livros. Uma trajetória de 16 anos, que nesta semana de setembro de 2015, chega à centésima publicação, com o artigo "O que é o baile?", no Jornal Falando de Dança (Rio de Janeiro), que tem como editora Leonor Costa. Confira a lista das publicações AQUI.

Entre 1999 e 2015 tive alguns parceiros de pesquisa, sendo que um dos mais recentes foi Cristovão Christianis com quem pude pesquisar e publicar um artigo laborioso, que trouxe muita satisfação, "Reflexões sobre o Bolero e sua história", em 2011. Foi uma experiência e tanto, a partir da qual abriu-se um universo de investigações pela História da Dança de Salão, o que inspiraria mais de uma dezena de artigos científicos. Um caminho que sigo percorrendo, mais recentemente, com um novo e gigantesco parceiro de vida, de pista e, em breve, de "caneta", Deni Filho... quem me motiva, me inspira, me faz refletir mais e mais a cada dia...

Nesta centena de publicações, tive o privilégio de contar com alguns editores que contribuíram para meu aprimoramento técnico e pessoal. Os primeiros, meus pais Airo e Ursula Beatriz, que tudo me ensinaram, não só quanto a escrever, mas também sobre valores inestimáveis. Minha irmã, Marilia, de certa forma foi minha editora também, vários textos foram por ela analisados e receberam contribuições valiosas. Outros editores vieram. Tulio Guterman tem sido meu editor de forma ininterrupta desde 2007, na área científica, coordenando o corpo editorial da revista internacional Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires). Na área da divulgação jornalística, Keyla Barros (Revista Dança em Pauta - Curitiba), me permitiu uma experiência incrível de mudança da forma de redigir e Leonor Costa (Jornal Falando de Dança - Rio de Janeiro), com seu jeito doce soube me conduzir por caminhos tão instrutivos quanto encantadores no mundo das palavras. Não posso deixar de citar Milton Saldanha (Jornal Dance - São Paulo), como editor, mas também dançarino de salão e escritor inspirador! 

Os temas explorados nesta grande aventura foram os mais variados, docência, ensino, aprendizagem, música, história, biografias, sexualidade, comportamento e tantos outros...

Tenho muito a agradecer em toda jornada, especialmente aos meus pais, sempre, ao meu marido parceiro de tudo, e a tantos e tantas que com ou sem citações nominais tiveram sua participação nesta marca, UMA CENTENA DE PUBLICAÇÕES.

Estou pronta, preparada e motivada, que venha a próxima centena!!!

Cassino Fluminense e o Prêmio Jabuti

No site do Prêmio Jabuti encontramos:

"Criado em 1958, o Jabuti é o mais tradicional prêmio do livro no Brasil.

O maior diferencial em relação a outros prêmios de literatura é a sua abrangência: Além de valorizar escritores o prêmio destaca a qualidade do trabalho de todas as áreas envolvidas na criação e produção de um livro."

Sem dúvida é um dos prêmios brasileiros mais importantes no âmbito da produção de livros. Um dos títulos que consta no link "Livros do ano" deste citado site, é "As barbas do imperador" (Livro do Ano Não Ficção - 1999), da historiadora Lilia Moritz Schwarcz.

Na página 159 encontramos uma conhecida figura atribuída equivocadamente ao Cassino Fluminense.

Recordemos a publicação científica sobre indícios de fraude envolvendo esta imagem AQUI.

Saiba mais em: 

• Imagem do Cassino Fluminense é uma FRAUDE
• Imagem do Cassino Fluminense, mais um capítulo
• Fotografia do Cassino Fluminense enviada por leitor do Rio de Janeiro
• História da Dança de Salão, quem pode pesquisar

História da Dança de Salão no Brasil, a série continua com recortes do Rio de Janeiro do século XIX

Continuando a série de artigos científicos sobre a História da Dança de Salão no Brasil, iniciada em 2012, este mês foi publicado o artigo que se dedica a alguns recortes específicos do Rio de Janeiro do século XIX.

O artigo foi publicado no periódico internacional, indexado e qualificado, Lecturas: Educación Física Y Deportes, de Buenos Aires, Argentina. Em pesquisa científica este periódico foi reconhecido como de maior visibilidade para artigos sobre Dança de Salão brasileiros, confira aqui.

Confira o artigo na íntegra em:
História da Dança de Salão no Brasil, recortes do Rio de Janeiro do século XIX

Confira os artigos da série que já foram publicados:

1. História da Dança de Salão no Brasil, recortes do Rio de Janeiro do século XIX. Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires), v. 207. Agosto, 2015. NOVO
2.  História da Dança de Salão no Brasil, Bahia do século XIX. Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires), v. 195. Agosto, 2014.
3. História da Dança de Salão no Brasil, Maranhão do século XIX. Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires), v. 194. Julho, 2014.
4. História da Dança de Salão no Brasil: Pernambuco do século XIX. Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires), v. 192. Abril, 2014.
5. História da Dança de Salão no Brasil: Curitiba e Paraná do século XIX. Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires), v. 188. Janeiro, 2014. 
6. História da Dança de Salão no Brasil: mestres no Rio de Janeiro do século XIX. Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires), v. 187. Dezembro, 2013. 
7. História da Dança de Salão no Brasil do século XIX e os irmãos Lacombe. Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires), v. 186. Novembro, 2013. 
8. História da Dança de Salão no Brasil: São Paulo, SP do século XIX. Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires), v. 185. Outubro, 2013. 
9. História da Dança de Salão no Brasil: século XVIII e alguns antecedentes. Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires), v. 184. Setembro, 2013. 
10. ‘Um baile no Cassino’ x ‘Un baile en la Casa de Gobierno’:indícios de uma fraude. Lecturas Educación Física y Deportes (Buenos Aires), v. 173. Outubro, 2012.

"Um Ano, Dois Meses e Três Semanas", mérito e natureza

Espetáculo "Um Ano, Dois Meses e Três Semanas" da Oito Tempos Dança de Salão, inicia com o mérito desbravador de ter chamado a atenção do Fundo Municipal da Cultura de Curitiba. Este reconhecimento é necessário, afinal, em determinados espaços a Dança de Salão não é a preferida das artes, quando tem a sorte de ser vista como tal. Cada conquista precisa ser comemorada e incentivada. Toda a equipe envolvida no espetáculo deve ser prestigiada e parabenizada por esta vitória. A merecida casa cheia é a participação do público rumo ao bom caminho de valorização.

Revela-se neste palco uma evolução em direção a busca pelo fazer artístico mais instintivo, na linha da Dança de Salão de Projeção, ou como alguns preferem, Dança de Salão Contemporânea. Chama a atenção a composição de padrões estéticos de aceitação, permeados por um clima leve que, de fato, transparece marcas de uma felicidade pueril doce. Propositadamente ou não, personagens se confundem com atores em múltiplos sentidos... Foi possível mergulhar em números agradavelmente bem ensaiados, abrilhantados com figurinos clássicos que nos transportaram a um plano poético do salão de baile... pontos altos do espetáculo!!! 

A poeta estadunidense Adrienne Cecile Rich, conhecida por ser defensora do que chama de feminismo lésbico, tem seu nome já na divulgação do espetáculo "Um Ano, Dois Meses e Três Semanas", como autora da frase “the maps they gave us were out of date”. Esta frase, da obra Twenty One Love Poems, é aceita por autores a exemplo de Rabbi Leila Gal Berner, como uma metáfora relativa à determinadas dificuldades sociais de homossexuais. Ainda é pertinente lembrar que para a autora, "The words are maps" , assim, os mapas desatualizados a que se refere, podem ser entendidos também como palavras. Em muitos de seus textos desnuda-se sua certeza sobre a força imensurável das palavras. E a palavra escolhida, a base literária que dá inspiração principal ao espetáculo, segundo a Revista Dança em Pauta, partiu de um autor atual, Jorge Bucay. Essencialmente polêmico, o autor atua na área da autoajuda e sua trajetória é fortemente marcada por uma conduta autoral excêntrica e pouco ortodoxa. Aqui, talvez um paralelismo intencional no fio condutor técnico.

Seja como for, a mensagem do evento cênico estava relacionada ao tempo bem vivido, à felicidade, e esta, pôde sim ser vislumbrada em várias coreografias. E é assim que o espetáculo é digno de ser visto, com o reconhecimento do mérito quanto ao espaço conquistado, com a apreciação de danças bem executadas e de bom gosto, e... com nossos olhos bem vivos!!!

Não há dúvidas, vale a pena assistir!!!

E esperar pelos próximos!!!







http://www.terra.com.ar/canales/informaciongeneral/124/124588.html
http://diarioepoca.com/88360/El-escritor-Jorge-Bucay-reconociandoacute-que-plagiandoacute-obra/
http://article.wn.com/view/2005/10/11/Bucay_admite_haber_cometido_plagio_en_uno_de_sus_libros/
http://www.infobae.com/2005/10/12/215735-los-criticos-dicen-que-bucay-es-mediocre-y-elemental
http://portal.educ.ar/debates/protagonistas/espectaculos-medios/acerca-del-caso-bucay.php

http://jwa.org/blog/adrienne-rich-navigating-hope

"Um Ano, Dois Meses e Três Semanas" sobe ao palco!!!

Nos próximos dias prestigiaremos o espetáculo "Um Ano, Dois Meses e Três Semanas" da Oito Tempos Dança de Salão.

Sem dúvida, fruto de muito trabalho, empenho, dedicação, doação e paixão. Pois, que venham os aplausos!!!


Datas e horários:

1a temporada

Sexta-feira, 14 e 21/08 as 19h30
Sábado, 15 e 22/08 as 19h30
Domingo, 16/08 as 11h00
Domingo, 16 e 23/08 as 17h00

2a temporada

Sexta-feira, 11 e 18/09 as 19h30
Sábado, 12 e 19/09 as 19h30
Domingo, 13 e 20/09 as 11h00
Domingo, 13 e 20/09 as 17h00 LOCAL: Teatro Londrina (Memorial de Curitiba) Rua Claudino dos Santos – s/n – São Francisco – Curitiba/PR

INGRESSOS GRATUITOS:
Retirados na Oito Tempos Escola de Dança (Rua Barão do Rio Branco, 261 – Centro).

INFORMAÇÕES:
Facebook.com/oitotemposcwb
(41) 3232-0192

Lição da noite: O Tango nasceu para unir

Da esquerda para a direita: Eduardo Silva, Ana Joslan, Vania Andreassi, Gustavo Cobellache, Marcos Ortega, Aline Cerri, Anna Martinelli, Jorge Aquino, Daniel Berton, Gabriela Lopes, Tobias Mendes Yassuda e Maria Regina Monticelli

Que noite maravilhosa... dia 18 de julho de 2015! Que tenha sido a primeira de muitas!

Marcada pela leveza, generosidade e inteligência de pessoas que atingiram a maturidade de entender a missão do Tango no mundo!

Não importa se as técnicas tem origens múltiplas, se as pessoas vêm de distintas escolas, se seus professores trazem idiossincrasias históricas, ou se as filosofias sobre salão e cenário encerrem contrastes colossais. Todas as formas de pensar, sentir e viver Tango guardam o mesmo ideal, compartilhar, aprender a respeitar e conviver em harmonia.

Tango é uma forma de paz entre humanos.

Parabéns à Dance Sempre pela iniciativa de abrir as portas de sua casa para a diversidade.
Parabéns Maria Regina pela presença sempre encantadora no palco e pela anfitriã ímpar, tão acolhedora que é!
Parabéns à Vania Andreassi por proporcionar a todos uma pitada hermética dos mistérios próprios do salão e do mundo sonoro do Tango ... Tandas de arrepiar! Tandas que se misturaram ao sangue...

E parabéns a todos os pares e escolas que tiveram a coragem de participar desta desbravadora iniciativa, nos brindando de maneira tão desprendida e pura com sua marca própria de pensar e fazer Tango...

Já é tempo de entender e assimilar as preciosidades da biodiversidade cultural!

Foi, para a história do Tango em Curitiba, uma das maiores lições.

O Tango não veio para segregar, para dizer "sim" para uns e "não" para outros, veio para aproximar sem separatismos, unir e brilhar como revelador máximo de civilidade!

Ricardo Blanco, que dança inesquecível!

Eu sabia tantas coisas sobre a dança, mas não sabia que poderia através dela viajar no tempo. É, viajar no tempo, voltar uns 20 anos...

Então, era uma sexta feira e ao final da tarde fui até um local onde ocorria um evento para professores universitários, rever um ex aluno de dança de uns 17, 18 anos passados, que eu não via há uns 10 anos. Ele mora fora da cidade, me avisou que viria para Curitiba e lá fui eu para revê-lo. Meu marido me acompanhou e quando nos revimos foi como se não tivesse passado tempo algum, nós três ficamos ali conversando um pouco enquanto o evento ia encerrando, conhecemos algumas pessoas e... então, com um samba tocando ao fundo me convidou para uma dança.

Desde que migrei para o universo do Tango, o samba ficou sumido, cheguei achar até que estava morto ou danificado. Mas ele tinha ficado guardadinho em algum lugar bem seguro, saiu o primeiro passo, o segundo, terceiro e a dança foi acontecendo completa, redondinha, uma condução deliciosamente leve... familiar... e começou a correr algo nas veias... algo de bom e conhecido que eu nem lembrava o que era, mas depois de mais uns passos reconheci: juventude. 

Eu estava lá de novo, lá no passado, uns 20 anos atrás, que sensação maravilhosa, tantas coisas eu sabia sobre a dança, mas por esta eu não esperava, esta, nem imaginava... eu estava ali e era uma menina de novo!

Ricardo Blanco, obrigada por esta dança, e por trilhar uma caminhada que me deixa sempre tão orgulhosa de você!

Grande Milton Saldanha!!!! Bailes ruidosos sim!

Admito, Milton Saldanha tece textos não só pertinentes como necessários à Dança de Salão!

E nem poderia ser diferente, este autor consegue trazer para o mundo das letras a organicidade do salão com uma maestria única, sem perder a elegância e nem a humildade.

Esta postagem é apenas para parabenizá-lo por seu artigo publicado no último número do Jornal Falando de Dança - Rio de Janeiro, confira o artigo na íntegra aqui:

"Bailes ruidosos. Por que o brasileiro é tão barulhento?

ATENÇÃO COM O RETRATO FALSO DE MARIETTA BADERNA!!!

Tenho pesquisado sobre Marietta Baderna e constatei que muitas informações sobre ela não conferem com o que há nos jornais brasileiros do século XIX.

Nesta trajetória percebi que uma imagem popularizada na internet como sendo de Marietta Baderna, possuía a base cortada e seu nome colocado com um tipo de fonte que não se utilizava na época.

Confira as imagens.

Consulta em 08 de maio de 2015

http://xicosa.blogfolha.uol.com.br/2013/07/17/baderna-linda-confusao-com-nome-de-mulher/

Consulta em 08 de maio de 2015

http://super.abril.com.br/blogs/historia-sem-fim/de-nome-de-bailarina-a-sinonimo-de-bagunca-a-historia-da-palavra-baderna/

Além disto, o rosto desta figura era muito diferente do rosto de outra gravura de Marietta Baderna na qual consta a legenda:

Consulta em 8 de maio de 2015

http://www.douglastufano.com.br/images/Marietta_Baderna.jpg?709

Depois de alguns dias procurando a imagem original, com a legenda que havia sido subtraída, encontrei a verdadeira dona desta face, Rosine Stoltz, uma cantora lírica.

Consulta em 12 de maio de 2015

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84250643.r=rosine+stoltz.langPT

São vários os sites que apresentam esta imagem como se fosse a de Marietta Baderna.

Não podemos deixar de procurar a verdade, é uma questão de justiça histórica.

Fonte original, com legenda:

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84250643.r=rosine+stoltz.langPT

Fontes com legenda original subtraída:

https://plus.google.com/113075768194287522032/posts/JoX4tX7AByv - 9 de abril de 2015

http://baleflordemenina.blogspot.com.br/2014/12/de-nome-de-bailarina-sinonimo-de.html - 02 de dezembro de 2014

http://bira-viegas.blogspot.com.br/2014/01/saiba-quem-foi-maria-baderna.html - 18 de janeiro de 2014

http://retalhosdequixada.blogspot.com.br/2013/10/sra-baderna-voce-conhecia.html - 18 de outubro de 2013

https://fpccontagem.wordpress.com/2013/09/14/corredor-da-baderna-cultural/ - 14 de setembro de 2013

http://super.abril.com.br/blogs/historia-sem-fim/de-nome-de-bailarina-a-sinonimo-de-bagunca-a-historia-da-palavra-baderna/ - 08 de agosto de 2013

http://xicosa.blogfolha.uol.com.br/2013/07/17/baderna-linda-confusao-com-nome-de-mulher/ - 07 de julho de 2013 - 16 de junho de 2013

http://www.rededemocratica.org/index.php?option=com_k2&view=item&id=4601:o-que-significa-v%C3%A2ndalo-e-baderneiro

http://www.anarquista.net/marietta-baderna-a-baderna-me-representa/ - 03 de julho de 2013

https://badernaanarquista.wordpress.com/ - 10 de junho de 2013

http://2anopreus.blogspot.com.br/2013/04/quem-inspirou-o-termo-baderna.html - 10 de abril de 2013

http://www.sul21.com.br/jornal/uma-breve-historia-da-baderna/ - 29 de março de 2013

http://stravaganzastravaganza.blogspot.com.br/2012/02/origem-de-conhecidas-expressoes.html - 16 de fevereiro de 2012

A história das Danças de Baile no Brasil do século XVIII continua...

Em 2013 publiquei o artigo "História da Dança de Salão no Brasil, século XVIII e alguns antecedentes", citando cinco nomes de profissionais que atuaram no Brasil como professores, ensinadores, ensaiadores, regentes e/ou mestres de Danças de Baile: 

"Reconheceram-se, nesta pesquisa, cinco nomes de profissionais que trabalharam produzindo, regendo, ensaiando ou ensinando danças que no século XVIII eram típicas de prática social. Identificou-se o nome de Francisco Mexia, um mulato, profissional que atuava em Minas Gerais e foi contratado em 1751 para produção de Contradanças. Foram identificados também quatro nomes de profissionais, alguns citados textualmente como professores que “regiam” e “ensaiavam” danças como Minuetos e Contradanças em 1790 no Mato Grosso: Joaquim Marianno da Costa, José Duarte do Rego, José Zeferino Monteiro de Mendonça e Francisco Dias Paes, este último, registrado textualmente como “mestre da dança”."

No ano seguinte, 2014, Nileide Souza Dourado torna pública sua tese de doutorado, intitulada "PRÁTICAS EDUCATIVAS CULTURAIS E ESCOLARIZAÇÃO NA CAPITANIA DE MATO GROSSO (1748-1822)", que finaliza sua pós graduação pelo Instituto de Educação - Universidade Federal do Mato Grosso. Esta tese é particularmente importante para a compreensão da História da Dança de Salão no Brasil porque amplia a quantidade de nomes de profissionais atuantes com Danças de Baile do século XVIII e aprofunda a natureza de sua atuação. Conforme a autora, mais um nome soma-se aos destes profissionais, Gabriel da Fonseca e Souza tivera destaque como ensaiador de danças na capitania do Mato Grosso, no ano de 1790. O nome de Francisco Dias Paes, já identificado anteriormente como atuante no mesmo ano, é apresentado pela pesquisadora compondo o elenco de “professores régios e mestres da capitania de Mato Grosso", constando como um paulista, de formação militar, que foi contratado pelo Estado português para trabalhar como “Mestre de dança” no ensino formal, ocupando a cadeira de "Danças Oficiais".

Certamente o tempo nos trará mais revelações sobre este passado fascinante!